Limbaje Biblice

Limba ebraica care se vorbeste azi in Israel este un fenomen unic in lume deoarece a fost de fapt o limba moarta. Se făcea uz de ea numai in rugăciuni antice pe care fiecare comunitate o pronunța altfel. Limba ebraica a fost reînviată dupa 2000 de ani pentru a unii evreii din toata lumea intr-un stat a lor, Israel, mulțumită unui patriot evreu inainte cu aproximativ 120 de ani.http://wapedia.mobi/ro/Eliezer_Ben-Yehuda. Cine este interesat mai mult despre limba ebraica, poate gasi informatii la http://wapedia.mobi/ro/Limba_ebraic%C4%83

Evreu pe ebraica se cheama IVRI si ebraica se numeste IVRIT. Evreu este o stalcire a cuvantului IVRI si ebraica la fel. IVRI se poate chema si IEHUDI =care face parte din tribul Iehuda, cel mai mare si important trib evreu.

In ebraica, vocalele se insemneaza cu puncte anumite si liniute scrise sub litere cu o exceptie in care se scriu vocale si pe litere. Ebraica traditionala se scrie asa insa ebraica moderna se scrie fara vocale. Pare straniu insa va asigur ca oamenii se obisnuiesc fara greutate.

Gândiți-va ca in limba Tailandeza se scriu cuvintele continuu, fara opriri intre cuvinte. Este adevarat ca uneori nu poti intelege sensul scris fara sa citesti contextul deoarece cuvinte diferite se scriu identic, vocalele diferentiindu-le, care totusi nu se scriu. De exemplu sefer=carte, frizer sau a numara.

In ebraica majoritatea cuvintelor au un inteles mai profund decat in multe alte limbi. Caine se cheama chelev care se compune din “ca unul aproape de inima” sau mai scurt, prieten adevarat.

Pisica se numeste hatul care se compune “ca una care ia/fura/rapeste”. Sunt multe exemple ca astea. Uneori un cuvant este radacina a o multime altele. Adam=om, adama=pamant, dam=sange, adom=rosu (culoare), adamdam=rosiatic, dom=tacere/liniste, am=popor

Foarte interesant, substantivele au 3 forme: singular, dual si plural. Forma duala a substantivelor in ebraica se refera strict la doua lucruri, sau doua persoane/fiinte.

singular = un caine ..( chelev )
dual = doi caini ..( )
plural = de la doi caini in sus ( + n )

Elohim, Dumnezeu, nu este la plural, desi him desemneaza pluralul, este o forma de respect ca si cum se zice la cineva dumneavoastra. In ebraica o forma de respect este a face uz de plural, ca si in romaneste deoarece dumneavoastra se poate zice si dumneata. In tot cazul, in Tora este scris Elohim numai pana ce se primesc tablele celor 10 porunci. Una dintre cele 10 porunci cere onorarea numelui lui Elohim asa ca in continuare numele Lui este Yahveh sau simplu “h” ca un nume de cod
Shemes = soare nu are de fapt plural.
Maim = apa exista numai la plural ca si Shamaim=cer.