http://berniceya.com/info/ 2026-10-29T06:43:43+00:00 http://berniceya.com/info/ http://berniceya.com/info/_media/favicon.ico text/html 2024-12-25T15:47:32+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://berniceya.com/info/ro/religie/biblia/biblia?rev=1735141652&do=diff Biblia Studii Biblice \_\_\_\_\_\_\_\_\_ Studii referitoare la structura și traducerea Bibliei precum și studii pe marginea unor texte neaccesibile, dificile sau chiar neverosimile. \_\_\_\_\_\_\_\_Aceste studii sunt fie referiri, fie sinteze ale altor exegeze biblice, fie propriile concluzii in baza izvoarelor biblice disponibile. text/html 2024-10-05T15:18:14+00:00 Florin Chitiul (florinio@undisclosed.example.com) http://berniceya.com/info/ro/religie/jw/traduceri/nwt/evolutia_traducerii_lumii_noi?rev=1728141494&do=diff Evoluția Traducerii Lumii Noi Traducerea Lumii Noi în limba Română a fost tradusă fragmentat în citate scurte, încă de la lansarea versiunii în limba engleză, însa bazele structurate ale traducerii s-au pus la începutul anilor '70, când un grup de traducători din Oradea, Bistrița, Ilva Mare și București, în urma necesității citării repetate ale aceluiași text în cadrul traducerii Turnului de veghere, Treziți-vă, si a altor publicații editate de către Watchtower Bible and Tract Society PA, au … text/html 2024-10-05T12:09:36+00:00 Florin Chitiul (florinio@undisclosed.example.com) http://berniceya.com/info/ro/religie/traduceri/biblia-traducerea_lumii_noi/evolutie?rev=1728130176&do=diff text/html 2024-10-05T12:03:21+00:00 Florin Chitiul (florinio@undisclosed.example.com) http://berniceya.com/info/ro/religie/traduceri/biblia-traducerea_lumii_noi/evolutie/geneza?rev=1728129801&do=diff text/html 2024-10-05T12:03:03+00:00 Florin Chitiul (florinio@undisclosed.example.com) http://berniceya.com/info/ro/religie/traduceri/biblia-traducerea_lumii_noi/evolutie/geneza/26?rev=1728129783&do=diff text/html 2024-10-05T12:02:41+00:00 Florin Chitiul (florinio@undisclosed.example.com) http://berniceya.com/info/ro/religie/traduceri/biblia-traducerea_lumii_noi/evolutie/geneza/27?rev=1728129761&do=diff text/html 2024-10-05T12:02:24+00:00 Florin Chitiul (florinio@undisclosed.example.com) http://berniceya.com/info/ro/religie/traduceri/biblia-traducerea_lumii_noi/evolutie/geneza/30?rev=1728129744&do=diff text/html 2024-10-05T12:02:03+00:00 Florin Chitiul (florinio@undisclosed.example.com) http://berniceya.com/info/ro/religie/traduceri/biblia-traducerea_lumii_noi/evolutie/geneza/34?rev=1728129723&do=diff text/html 2024-10-05T12:01:45+00:00 Florin Chitiul (florinio@undisclosed.example.com) http://berniceya.com/info/ro/religie/traduceri/biblia-traducerea_lumii_noi/evolutie/geneza/43?rev=1728129705&do=diff text/html 2024-10-05T12:00:44+00:00 Florin Chitiul (florinio@undisclosed.example.com) http://berniceya.com/info/ro/religie/jw/traduceri/nwt/nwt?rev=1728129644&do=diff Biblia - Traducerea Lumii Noi (N.W.T) The New World Translation vt index nt index Digitizare in procesare text/html 2024-10-05T11:57:20+00:00 Florin Chitiul (florinio@undisclosed.example.com) http://berniceya.com/info/ro/religie/traduceri/biblia-traducerea_lumii_noi?rev=1728129440&do=diff